One of my favorite things to do when I’m entertaining people in the summer months is to serve something very casual and familiar—but then add an unexpected twist.