Bright and herby smashed chickpeas get spooned on garlicky toast that’s been smoothed with harissa yogurt to make the perfect vegetarian tartine.